国产美足在线

时间：2025-06-02 15:02:20 作者：17年译《红楼梦》德国汉学家吴漠汀：贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春浏览量：80146

　　“初恋时读《红楼梦》，贾宝玉面对两个女孩的挣扎，我那时候情况和他有点像”。近日，在第四届文明交流互鉴对话会上，德国汉学家吴漠汀在采访中坦言，青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

　　“那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”，为填补文化空白，吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”，最终完成德语全译本。他介绍，如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”，让很多德国民众通过看中国文学，了解中国社会，了解中国历史。(迟瀚宇宋哲制作徐妙巧)

展开全文

相关文章

: 聚焦新质生产力中国光谷向“世界光谷”迈进; 2023年11月，在旧金山举行的美国友好团体联合欢迎宴会上，习近平主席在演讲中表示，中方未来5年愿邀请5万名美国青少年来华交流学习。

: 香港举办“全民运动日2024” 传递勤做运动有益身心讯息; 当地时间2024年2月17日，中共中央政治局委员、外交部长王毅出席慕尼黑安全会议，在“中国专场”发表主旨讲话并就台湾问题回答了现场提问。

: 全国政协委员毕井泉：像打击酒驾一样打击“侵权假冒”; “夏日夜游”“清凉小城”成为暑期出行趋势。在大众点评笔记频道，7月以来，全国“清凉小城”相关出游攻略数环比增幅接近80%，相关笔记曝光量增幅超40%，“夜游”相关笔记攻略数增幅接近60%。各地暑期攻略中，萍乡、宜春、伊春、柳州等地7月以来“清凉小城”相关笔记攻略数增幅超240%。

: 广西南宁深化与东盟产业合作打造跨境物流快速通道; 国产大飞机C919、国际领先的第三代同步辐射光源、率先在海外获批的国产创新药……不少全国首次、全球首创，都源自一座“城”——张江科学城。

: 前2月广州外贸进出口总值逾1600亿元同比增9.2%; 绍兴8月10日电(项菁)连日来，浙江绍兴柯桥某纺织企业生产车间，十多台高精度数码打印机满负荷运转，一卷卷白布立即有了漂亮的印花。“中国国家队和加拿大国家队的部分服饰印花面料都在加紧补单，供运动员奥运后长期使用，这几天补单量数千米。”该公司负责人萧兴水受访时说。

相关资讯

: 研学游如何让家长和孩子都满意; 决定指出，进一步全面深化改革的指导思想是坚持马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观，全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，深入学习贯彻习近平总书记关于全面深化改革的一系列新思想、新观点、新论断，完整准确全面贯彻新发展理念，坚持稳中求进工作总基调，坚持解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实，进一步解放和发展社会生产力、激发和增强社会活力，统筹国内国际两个大局，统筹推进“五位一体”总体布局，协调推进“四个全面”战略布局，以经济体制改革为牵引，以促进社会公平正义、增进人民福祉为出发点和落脚点，更加注重系统集成，更加注重突出重点，更加注重改革实效，推动生产关系和生产力、上层建筑和经济基础、国家治理和社会发展更好相适应，为中国式现代化提供强大动力和制度保障。

: 三部门联合发布边民互市贸易进出口商品不予免税清单; 吴谦：网络安全是全球性挑战，也是中国面临的严峻安全威胁。推进网络空间部队建设，大力发展网络安全防御手段，对筑牢国家网络边防，及时发现和抵御网络入侵，捍卫国家网络主权和信息安全具有重要意义。我们积极倡导建设和平、安全、开放、合作的网络空间，致力于同国际社会一道共同构建网络命运共同体。

: 2024中国足协杯拉开战幕; 中央气象台正研级高工周冠博日前在媒体通气会上表示，台风“摩羯”是9月1日生成的，在气象学上，一般将9月至11月形成的台风称为“秋台风”。

: 分手一年多，暴雪与网易决定“复合”，谁赚了？; 中国现代国际关系研究院世界经济研究所原所长、研究员陈凤英表示，乌克兰危机升级后，能源价格高企引发的持续高通胀，是拖累德国经济增长的主要原因之一。从德国产业结构看，汽车、机械和化工等制造业是其经济支柱，这意味着相比欧洲其他拥有强大服务业的主要经济体，德国经济更易受到能源价格上涨给工业生产和投融资带来的冲击。

: 中央金融工作会议画了哪些重点？央行解读; 英特尔公司首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)认为，不是每一条信息都一定要存在公有云。他在视频发言中称，一个“混合式人工智能”的环境是十分必要的，即人工智能模型可以存在于云端或企业数据中心，也可以存在于个人电脑上。

热门资讯

: 直击海南琼海城区内涝; 06-02

: 中国香港现代五项总会广州训练基地揭牌; 06-02

: （财经天下）韩国股市跌势不止，对亚洲股市有何影响？; 06-02

: 10月2日，全社会跨区域人员流动量超2.8亿人次; 06-02

: 【东盟专线】中国海警局举办中越海警第四届青年警官交流活动; 06-02

链接文字